<entry id="3508231" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">戒める</orth>
        <orth midashigo="true">×誡める</orth>
        <orth midashigo="true">△警める</orth>
        <orth>戒める</orth>
        <orth>いましめる</orth>
        <orth type="read">警める</orth>
        <orth type="irreg">誡める</orth>
        <reading>
            <hira>いましめる</hira>
            <hatsuon>いまし~める</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>warnen vor etw.</tr>
        </trans>
        <expl>einer Gefahr, einem Fehler</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>ermahnen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>belehren</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>vor einem erneuten Fehler warnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>warnen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>fesseln</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>meiden</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>bestrafen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>züchtigen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>