<entry id="3490840" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">足下から鳥が立つように</orth>
        <orth>足もとから鳥が立つように</orth>
        <orth>足元から鳥が立つように</orth>
        <orth>足下から鳥が立つように</orth>
        <reading>
            <hira>あしもとからとりがたつように</hira>
            <hatsuon>&lt;あし･もと&gt;　から　&lt;とり&gt;　が　たつ　よう　に</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>auf einmal</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plötzlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unvermittelt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ehe man es sich versieht</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6740208" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ref id="3521351" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>