<entry id="3417819" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">地獄の釜の蓋</orth>
        <orth>ジゴクノカマノフタ</orth>
        <orth type="read">地獄の釜の蓋</orth>
        <orth type="read">地獄釜蓋</orth>
        <reading>
            <hira>じごくのかまのふた</hira>
            <hatsuon>じごく･の･かま･の･ふた</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Bot.</usg>
        <trans>
            <tr>Japanischer 
                <token genus="m" type="N">Günsel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Niederliegender 
                <token genus="m" type="N">Günsel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Ajuga decumbens</tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Ajuga nipponensis</tr>
        </trans>
        <ref id="10053179" type="syn">
            <transcr>kiran·sō</transcr>
            <jap>金瘡小草</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10053179"/>
    </ruigos>
</entry>