<entry id="337761" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">早める</orth>
        <orth midashigo="true">速める</orth>
        <orth>早める</orth>
        <orth>速める</orth>
        <orth>はやめる</orth>
        <reading>
            <hira>はやめる</hira>
            <hatsuon>はや~める</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>vorverlegen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>nach vorne verlegen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>früher legen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>beschleunigen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>beschleunigen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schneller machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>schneller werden lassen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>die Geschwindigkeit erhöhen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Dampf machen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>