<entry id="3301495" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">単刀直入</orth><orth>単刀直入</orth><orth type="mistake">短刀直入</orth><reading><hira>たんとうちょくにゅう</hira><hatsuon>たん'とう[Akz]ちょく'にゅう</hatsuon><accent>0</accent><accent>0—0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/><keiyoudoushi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Unvermitteltheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Direktheit</token></tr></trans></sense><sense><usg type="hint">ursprüngl.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Allein-Losgehen</token> mit dem Schwert auf den Feind</tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="10680222"/></ruigos></entry>