<entry id="3187788" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">当てる</orth>
        <orth midashigo="true">△中てる</orth>
        <orth>あてる</orth>
        <orth>当てる</orth>
        <orth type="read">中てる</orth>
        <reading>
            <hira>あてる</hira>
            <hatsuon>あ~てる</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <doushi level="1e" transitivity="trans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>treffen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>berühren</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>treffen</tr>
        </trans>
        <expl>ins Ziel</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aussetzen</tr>
        </trans>
        <expl>der Sonne, dem Regen, der Luft</expl>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>richten auf</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>anlegen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ansetzen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auflegen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>aufsetzen</tr>
        </trans>
        <expl>einen Flicken</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>gewinnen</tr>
        </trans>
        <expl>einen Preis</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>erraten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>richtig raten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>richtig liegen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>es treffen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Erfolg haben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sein Glück machen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>einen großen Gewinn machen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>aufrufen und eine Aufgabe geben</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>auffordern, etw. zu tun</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>zuweisen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>zuordnen</tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>