<entry id="3134644" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">返(し)</orth><orth midashigo="true">△反し</orth><orth>返し</orth><orth>返</orth><orth type="read">反し</orth><orth type="read">逆刺</orth><orth type="irreg">逆鉤</orth><reading><hira>かえし</hira><hatsuon>かえし</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Umkehrung</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Gegengeschenk</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Wechselgeld</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Rückgeld</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Vergeltung</token></tr></trans></sense><sense><descr>auch <jap>逆鉤</jap>, <jap>逆刺</jap></descr><usg type="dom">Angeln</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Widerhaken</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Antwort</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Erwiderung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Entgegnung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Konter</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Replik</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Antwortgedicht</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Antwortschreiben</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Wiederauftreten</token></tr></trans><expl>von z. B. Wind, Wellen od. Erdbeben</expl></sense><sense><usg type="dom">japan. Mus.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Reprise</token></tr></trans></sense><ruigos><ruigo id="10001957"/><ruigo id="10042872"/><ruigo id="10047994"/></ruigos></entry>