清水の舞台から飛び降りるようだきよみずのぶたいからとびおりるようだ<[Gr]きよみず　の　ぶたい　から　とび･おりる>　よう　だ0

sich zu etwas durchringenals wollte man von der Plattform des Kiyomizu-dera springen