<entry id="3101559" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>細く長く</orth>
        <reading>
            <hira>ほそくながく</hira>
            <hatsuon>/&lt;ほそ&gt;く･ながく</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>karg aber lang 
                <expl>lebend</expl>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>bescheiden aber beständig</tr>
        </trans>
        <ref id="10666657" type="anto">
            <transcr>futoku mijikaku</transcr>
            <jap>太く短く</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="5589473" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
</entry>