<entry id="2961501" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">一番×槍</orth><orth>一番やり</orth><orth type="irreg">一番槍</orth><reading><hira>いちばんやり</hira><hatsuon>いちばん･やり</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>anfänglicher <token genus="m" type="N">Angriff</token> auf die feindliche Stellung mit dem Speer</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>der forderste <token genus="m" type="N">Angreifer</token> mit dem Speer</tr></trans></sense><sense><usg type="hint">übertr.</usg><trans><tr>anfängliches <token genus="n" type="N">Erwerben</token> von Verdiensten</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token type="N" noArticleNecessary="true">jmd.</token>, der sich zuerst Verdienste erwirbt</tr></trans></sense></entry>