<entry id="2682032" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">慌てる</orth><orth midashigo="true">〈周章〉てる</orth><orth>慌てる</orth><orth>あわてる</orth><orth type="read">周章てる</orth><reading><hira>あわてる</hira><hatsuon>あわ~てる</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><doushi level="1e" transitivity="intrans"/></gramGrp><sense><trans><tr prior="1">die Fassung verlieren</tr></trans><trans><tr>den Kopf verlieren</tr></trans><trans><tr>verwirrt werden</tr></trans><trans><tr>verlegen werden</tr></trans></sense><sense><trans><tr>in Eile sein</tr></trans><trans><tr>hastig sein</tr></trans><trans><tr>sich übereilen</tr></trans><trans><tr prior="1">überstürzt handeln</tr></trans><trans><tr>sich überstürzen</tr></trans></sense></entry>