<entry id="2632468" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">×蝶△番</orth>
        <orth>ちょうつがい</orth>
        <orth type="irreg">蝶番</orth>
        <reading>
            <hira>ちょうつがい</hira>
            <hatsuon>ちょう'つがい</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Scharnier</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Scharnierbeschlag</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Türband</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Türangel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Türscharnier</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Türhaspe</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>Bezeichnung kommt daher, dass die Form eines Scharnierbeschlages an einen Schmetterling erinnert</expl>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Gelenk</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Scharniergelenk</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Scharnier</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Anat.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Scharniergelenk</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Ginglymus</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Articulatio</token> ginglymus</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10112740"/>
        <ruigo id="5222531"/>
    </ruigos>
</entry>