<entry id="2600264" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>集大成</orth><reading><hira>しゅうたいせい</hira><hatsuon>しゅう･たいせい</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi suru="trans"/></gramGrp><sense><trans><tr>umfassendes <token genus="n" type="N">Zusammenstellen</token></tr></trans><trans><tr>umfassendes <token genus="n" type="N">Sammeln</token></tr></trans><trans><tr>umfassendes <token genus="n" type="N">Kompilieren</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>umfassende <token genus="f" type="N">Zusammenstellung</token></tr></trans><trans><tr>umfassende <token genus="f" type="N">Sammlung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Sammelwerk</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Kompilation</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Krönung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Ergebnis</token></tr></trans><expl>langjähriger Anstrengungen</expl></sense><ruigos><ruigo id="633684"/></ruigos></entry>