<entry id="2599111" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>丈</orth><reading><hira>じょう</hira><hatsuon>じょう</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Maß</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Jō</token></tr></trans><def>Längeneinheit von ca. 3,03 m = zehn Shaku bzw. im China der Zhōu-Zeit: ca. 1,7 m und etwa die Körpergröße eines Mannes</def></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Länge</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Maß</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Stärke</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Robustheit</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Standhaftigkeit</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Senior</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Ältester</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="m" type="N">Schwiegervater</token></tr></trans><trans><tr><expl>genauer</expl><token genus="m" type="N">Vater</token> der Ehefrau</tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="m" type="N">Herr</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Frau</token></tr></trans><def>Anrede für Kabuki-Schauspieler</def></sense></entry>