金×槌で×釘を打つ 金づちでくぎを打つ 金槌で釘を打つ かなづちでくぎをうつ <かなづち>　で　くぎ　を　うつ

einen Nagel mit dem Hammer einschlagen