<entry id="2435324" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>どてっぱらに風穴を開けてやるぞ。</orth><reading><hira>どてっぱらにかざあなをあけてやるぞ。</hira><hatsuon>[Gr]どてっ'ぱら　に　&lt;かざ'あな&gt;　を　あけて　やる　ぞ。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Dich fettes Schwein steche ich ab!</tr></trans><trans><tr>Dir mach ich ein Loch in Deinen fetten Bauch!</tr></trans></sense><ref id="3414967" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>