<entry id="2428337" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">桃×李言わず、下△自ずから×蹊を成す。</orth><orth type="irreg">桃李もの言わず、下おのずから蹊を成す。</orth><orth type="irreg">桃李もの言わず、下自ら蹊を成す。</orth><orth type="irreg">桃李もの言わず、下自ずから蹊を成す。</orth><orth type="irreg">桃李言わず、下自ずから蹊を成す。</orth><reading><hira>とうりものいわずしたおのずからけいをなす。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]とうり&gt;　もの・いわず、した　おのずから　けい　を　なす。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Pfirsich und Pflaume werden auch bewundert, wenn niemand etwas sagt.</tr></trans><expl>entsprechend wird ein tugendhafter Mensch ganz natürlich andere Menschen versammeln und leiten</expl></sense><ref id="2039844" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>