<entry id="2281996" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>シャンパン</orth>
        <reading>
            <hira>しゃんぱん</hira>
            <hatsuon>しゃんぱん</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von engl. 
        <foreign>champagne</foreign> </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Champagner</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Sekt</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Schaumwein</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <expl>ugs.</expl>
                <token genus="m" type="N">Schampus</token>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="4865255" type="syn">
            <transcr>shanpen</transcr>
            <jap>シャンペン</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="8369291"/>
        <ruigo id="10001192"/>
        <ruigo id="10001193"/>
        <ruigo id="4865255"/>
        <ruigo id="10674589"/>
        <ruigo id="10062967"/>
    </ruigos>
</entry>