昨年の8月某日にさくねんのはちがつぼうじつにさくねん　の　はち･がつ　<ぼう>･じつ　に

an einem gewissen Tag im August letzten Jahres