<entry id="1981076" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>子安</orth>
        <reading>
            <hira>こやす</hira>
            <hatsuon>こ･やす</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>leichte 
                <token genus="f" type="N">Geburt</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="4664945" type="other">
                    <transcr>koyasu·gami</transcr>
                    <jap>子安神</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gottheit</token> der leichten Geburt</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="7317938" type="other">
                    <transcr>Koyasu·Kannon</transcr>
                    <jap>子安観音</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="f" type="N">Kannon</token>, die Schwangeren zu einer leichten Geburt verhilft und Kleinkinder beschützt</def>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true"/>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="7405190" type="other">
                    <transcr>koyasu·gai</transcr>
                    <jap>子安貝</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <usg type="dom">Muschelk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Kaurischnecke</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Kaurimuschel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="4664945"/>
        <ruigo id="7317938"/>
        <ruigo id="7405190"/>
    </ruigos>
</entry>