足を取られる足をとられる足を取られるあしをとられる<あし>　を　とら~れる

mit dem Fuß hängen bleibenstolpernstrandenauf dem Trockenen sitzennicht mehr weiter könnenaus Geldmangel, Trunkenheit oder Mangel an Verkehrsmitteln