<entry id="1893955" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">丸太</orth>
        <orth>丸太</orth>
        <orth type="irreg">丸田魚</orth>
        <reading>
            <hira>まるた</hira>
            <hatsuon>まる'た</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>entrindeter 
                <token genus="m" type="N">Baumstamm</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Rundholz</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Klotz</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">japan. Gesch.</usg>
        <usg type="hint">abwertend</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Straßenprostituierte</token> in Nonnentracht</tr>
        </trans>
        <expl>in der Edo-Zeit</expl>
    </sense>
    <sense>
        <descr>auch 
            <jap>丸田魚</jap>
        </descr>
        <usg type="dom">Fischk.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Ugui</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Maruta·ugui</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Tribolodon hakonensis</tr>
        </trans>
        <def>ein Karpfenfisch</def>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="3255336"/>
        <ruigo id="4728577"/>
        <ruigo id="8625222"/>
    </ruigos>
</entry>