<entry id="1773756" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>二の足</orth><reading><hira>にのあし</hira><hatsuon>に･の･あし</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>der zweite <token genus="m" type="N">Schritt</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token genus="n" type="N">Zögern</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Zaudern</token></tr></trans><expl>in der Formulierung <ref id="4457625" type="other"><transcr>ni·no·ashi o fumu</transcr><jap>二の足を踏む</jap></ref> = <transl>zögern; zaudern; es sich noch einmal überlegen; zurückschrecken</transl></expl></sense></entry>