<entry id="176571" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">御△許</orth>
        <orth>おんもと</orth>
        <orth type="irreg">御許</orth>
        <reading>
            <hira>おんもと</hira>
            <hatsuon>おんもと</hatsuon>
            <accent>1</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Thron</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>du</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Sie</tr>
        </trans>
        <def>vertrauliche Anrede einer Frau besonders gegenüber einer Hofdame</def>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Diener</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Bedienung</token> einer vornehmen Person</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>Liebe Frau …</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Sehr verehrte Frau …</tr>
        </trans>
        <def>Anrede in Briefen von Frauen nach dem Namen der Angesprochenen</def>
    </sense>
    <ref id="4544851" type="altread">
        <transcr>o·moto</transcr>
        <jap>御許</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="4544851"/>
    </ruigos>
</entry>