<entry id="1439517" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">物語</orth>
        <orth>物語</orth>
        <orth>物語り</orth>
        <reading>
            <hira>ものがたり</hira>
            <hatsuon>もの･がたり</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi suru="intrans"/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Literaturw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Geschichte</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Erzählung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Schilderung</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Literaturw.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Monogatari</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Legende</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Märchen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Sage</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Fabel</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Roman</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Fiction</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>erzählende 
                <token genus="f" type="N">Literatur</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Episode</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
</entry>