<entry id="1418804" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">角袖</orth>
        <orth>角そで</orth>
        <orth>角袖</orth>
        <reading>
            <hira>かくそで</hira>
            <hatsuon>か[Dev]く･そで</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>quadratische 
                <token genus="m" type="N">Ärmel</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>eines Männerkimonos</expl>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Mantel</token> mit quadratischen Ärmeln</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Kleidung</usg>
        <trans>
            <tr>
                <expl>Bez. f.</expl> traditionelle japanische 
                <token genus="f" type="N">Bekleidung</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>im Ggs. zur westlichen</expl>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="3852673" type="other">
                    <transcr>kakusode·junsa</transcr>
                    <jap>角袖巡査</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Polizist</token> in Zivil</tr>
        </trans>
        <expl>in der Meiji-Zeit</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="3852673"/>
        <ruigo id="4152394"/>
    </ruigos>
</entry>