急速な円の値上がりが輸出業者を悩ませている。 きゅうそくなえんのねあがりがゆしゅつぎょうしゃをなやませている。 [Gr]きゅうそく　な　えん　の　<ねあがり>　が　ゆしゅつ･ぎょうしゃ　を　なやませて　いる。

Bsp. Die rasche Wertsteigerung des Yen macht den Exporteuren große Schwierigkeiten.