<entry id="1240467" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">一夜漬(け)</orth><orth>一夜漬け</orth><orth>一夜漬</orth><orth>一夜づけ</orth><reading><hira>いちやづけ</hira><hatsuon>いち'や･づけ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>nur eine Nacht lang eingelegtes <token genus="n" type="N">Gemüse</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr><token type="N" noArticleNecessary="true">etw.</token>, das in großer Hast durchgeführt worden ist</tr></trans><trans><tr>etw. <token genus="n" type="N">Behelfsmäßiges</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="n" type="N">Einpauken</token> in nur einer Nacht</tr></trans></sense><ref id="4566867" type="main" subentrytype="head"/><ref id="3222602" type="main" subentrytype="tail"/></entry>