<entry id="10682738" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ヘルス･チェック</orth>
        <orth>ヘルスチェック</orth>
        <orth>ヘルス･チェック</orth>
        <reading>
            <hira>へるすちぇっく</hira>
            <hatsuon>&lt;へるす&gt;・ちぇっく</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von engl. 
        <foreign>health check</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Med.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gesundheitsuntersuchung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="mn" type="N">Check-up</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">EDV</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Healthcheck</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Gesundheitscheck</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Gesundheitsprüfung</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6980887" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>