<entry id="10681572" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">敷居越(し)</orth>
        <orth>敷居越し</orth>
        <orth>敷居越</orth>
        <reading>
            <hira>しきいごし</hira>
            <hatsuon>&lt;しき'い&gt;・ごし</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>über die 
                <token genus="f" type="N">Schwelle</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>einer Schiebetür usw. hinweg</expl>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Verbleiben</token> vor der Schwelle</tr>
        </trans>
        <expl>um mit einer hochrangigen Person zu sprechen usw.</expl>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="hint">übertr.</usg>
        <trans>
            <tr>geringe 
                <token genus="f" type="N">Entfernung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>geringer 
                <token genus="m" type="N">Abstand</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="6298065" type="main" subentrytype="head"/>
</entry>