<entry id="10681102" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">義務敗</orth>
        <orth>義務敗</orth>
        <orth>ギムハイ</orth>
        <reading>
            <hira>ぎむはい</hira>
            <hatsuon>ぎ'む・はい</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>
        <abbrev>
            <ref id="10681103" type="other">
                <transcr>gimu·kyōiku no haiboku</transcr>
                <jap>義務教育の敗北</jap>
            </ref>
        </abbrev>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Versagen</token> des Bildungssystems</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Scheitern</token> der Schulbildung</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10681103"/>
    </ruigos>
</entry>