師匠は針 ししょうははり <し'しょう>　[Jo]は　はり

der Lehrmeister ist die Nadel die den Faden — hier Gleichnis für seinen Schüler — führt