<entry id="10669762" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>赤水</orth><reading><hira>あかみず</hira><hatsuon>あか・みず</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>rotbräunliches <token genus="n" type="N">Wasser</token></tr></trans><expl>aus dem Wasserhahn</expl></sense><sense><trans><tr>kalte <token genus="f" type="N">Meeresströmung</token></tr></trans></sense><sense related="true"><usg type="hint">insbes.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Oyashi-Strömung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="f" type="N">Ochotsk-Strömung</token></tr></trans><trans><tr><token genus="m" type="N">Kurilenstrom</token></tr></trans><ref id="4013097" type="syn"><transcr>Oya·shio</transcr><jap>親潮</jap></ref></sense><ruigos><ruigo id="10669761"/></ruigos></entry>