<entry id="10667272" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">待(ち)受け</orth>
        <orth>待ち受け</orth>
        <orth>待受け</orth>
        <reading>
            <hira>まちうけ</hira>
            <hatsuon>まち・うけ</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Erwarten</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Warten</token> auf etw.</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <etym>
            <abbrev>
                <ref id="10058339" type="other">
                    <transcr>machiuke·gamen</transcr>
                    <jap>待ち受け画面</jap>
                </ref>
            </abbrev>
        </etym>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Bereitschaftsschirm</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Standby-Display</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Standby-Screen</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>Sperrbildschirm</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Hintergrundbild</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Bildschirmhintergrund</token>
            </tr>
        </trans>
        <expl>auf Smartphone, Mobiltelefon usw.</expl>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10058339"/>
        <ruigo id="10667273"/>
        <ruigo id="10667274"/>
    </ruigos>
</entry>