<entry id="10644718" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△苛ち</orth>
        <orth>いらち</orth>
        <orth type="read">苛ち</orth>
        <reading>
            <hira>いらち</hira>
            <hatsuon>いら・ち</hatsuon>
            <accent>0</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
        <keiyoudoushi no="true"/>
    </gramGrp>
    <usg type="hint">Kansai-Dial.</usg>
    <sense>
        <descr>als N.</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Ungeduld</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Hast</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="n" type="N">Ungestüm</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Voreiligkeit</token>
                </tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>
                    <token genus="f" type="N">Schusseligkeit</token>
                </tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
    <sense>
        <descr>als Na.‑Adj.</descr>
        <sense>
            <trans>
                <tr>ungeduldig</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>hastig</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>ungestüm</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>voreilig</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>schusselig</tr>
            </trans>
            <trans>
                <tr>schusslig</tr>
            </trans>
        </sense>
    </sense>
    <ref id="614300" type="syn">
        <transcr>sekkachi</transcr>
        <jap>せっかち</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="3675593"/>
        <ruigo id="614300"/>
        <ruigo id="1556262"/>
    </ruigos>
</entry>