<entry id="10630910" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth>アッポジアトゥーラ</orth>
        <reading>
            <hira>あっぽじあとぅーら</hira>
            <hatsuon>あっぽじあとぅーら</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <etym>
        <impli>aus d. Ital.</impli>
        <expli>von ital. 
            <foreign>appoggiatura</foreign>
        </expli>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Mus.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Appoggiatura</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Appoggiatur</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Vorschlag</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>langer 
                <token genus="m" type="N">Vorschlag</token>
            </tr>
        </trans>
        <def>der Hauptnote zur Verzierung vorausgeschickter Nebenton</def>
        <ref id="9827394" type="syn">
            <transcr>zenda·on</transcr>
            <jap>前打音</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="9827394"/>
        <ruigo id="5156768"/>
        <ruigo id="4843792"/>
        <ruigo id="10630909"/>
    </ruigos>
</entry>