<entry id="10625105" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">瞬く内</orth>
        <orth midashigo="true">瞬く△中</orth>
        <orth>瞬く内</orth>
        <orth type="read">瞬く中</orth>
        <reading>
            <hira>またたくうち</hira>
            <hatsuon>&lt;またたく&gt;　うち</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <trans>
            <tr>sogleich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>sofort</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unverzüglich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ohne Verzug</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>unmittelbar</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>direkt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>im Augenblick</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>im Nu</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>plötzlich</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>aus heiterem Himmel</tr>
        </trans>
        <ref id="10041368" type="syn">
            <transcr>matataku ma</transcr>
            <jap>瞬く間</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="6141530" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ruigos>
        <ruigo id="10041368"/>
        <ruigo id="484944"/>
        <ruigo id="477342"/>
        <ruigo id="1574681"/>
        <ruigo id="9682597"/>
        <ruigo id="6195702"/>
        <ruigo id="9736929"/>
        <ruigo id="2056475"/>
        <ruigo id="5578365"/>
        <ruigo id="1588077"/>
        <ruigo id="1068786"/>
        <ruigo id="2028885"/>
    </ruigos>
</entry>