<entry id="10110378" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ファン・サービス</orth>
        <orth>ファンサービス</orth>
        <orth>ファン・サービス</orth>
        <reading>
            <hira>ふぁんさーびす</hira>
            <hatsuon>ふぁん・さーびす</hatsuon>
            <accent>3</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von japan.-engl. 
        <foreign>fan service</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>speziell für die Fans veranstaltetes 
                <token genus="n" type="N">Event</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>besondere 
                <token genus="f" type="N">Dankesbezeigung</token> für die Fans</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Film</usg>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="f" type="N">Szene</token> oder 
                    <token genus="f" type="N">Aufnahme</token>, die bestimmte Wünsche der Konsumenten erfüllen soll, ohne zur eigentlichen Handlung zu gehören</def>
            </tr>
        </trans>
        <ref id="9311556" type="syn">
            <transcr>sābisu·katto</transcr>
            <jap>サービス･カット</jap>
        </ref>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Anime</usg>
        <usg type="dom">Manga</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Fanservice</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10660063"/>
    </ruigos>
</entry>