<entry id="10109940" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">△御呼びじゃない</orth>
        <orth>お呼びじゃない</orth>
        <orth type="read">御呼びじゃない</orth>
        <reading>
            <hira>およびじゃない</hira>
            <hatsuon>&lt;および&gt;　じゃ　な~い</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>ungerufen</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ungebeten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ungefragt</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>ungeladen</tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense related="true">
        <trans>
            <tr>unbeteiligt</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="10037368" type="main" subentrytype="WIdiom"/>
    <ref id="10109939" type="syn">
        <transcr>o·yobi de na~i</transcr>
        <jap>御呼びでない</jap>
    </ref>
    <ruigos>
        <ruigo id="10109939"/>
        <ruigo id="10109937"/>
    </ruigos>
</entry>