<entry id="10105838" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">ノン・コンプライアンス</orth>
        <orth>ノンコンプライアンス</orth>
        <orth>ノン・コンプライアンス</orth>
        <reading>
            <hira>のんこんぷらいあんす</hira>
            <hatsuon>のん・こんぷらいあんす</hatsuon>
            <accent>6</accent>
        </reading>
    </form>
    <etym>von engl. 
        <foreign>non-compliance</foreign>
    </etym>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Nichteinhaltung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Nichtbeachtung</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Nichterfüllung</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Med.</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Non-Compliance</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>fehlende 
                <token genus="f" type="N">Kooperation</token> eines Patienten</tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="n" type="N">Nichteinhalten</token> ärztlicher Ratschläge</tr>
        </trans>
    </sense>
    <ruigos>
        <ruigo id="10105839"/>
        <ruigo id="10105841"/>
    </ruigos>
</entry>