脳裏に焼き付けるのうりにやきつけるのう'り　に　<やき・つける>

sich ins Gedächtnis einbrennen