<entry id="10096398" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×柴漬(け)</orth><orth>しば漬け</orth><orth>志ば漬け</orth><orth>紫葉漬</orth><orth type="irreg">柴ば漬</orth><orth type="irreg">柴漬</orth><orth type="irreg">柴漬け</orth><reading><hira>しばづけ</hira><hatsuon>しば・づけ</hatsuon><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr>in Salz <token genus="n" type="N">Eingelegtes</token> aus scharf gewürzten kleingeschnittenen Auberginen, Gurken mit roter Perilla</tr></trans><def>traditionelles Gericht aus Kyōto</def></sense></entry>