<entry id="10095688" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>剣禅一致</orth><reading><hira>けんぜんいっち</hira><hatsuon>けん・ぜん・いっ'ち</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kendō</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Unität</token> von Schwert und Zen</tr></trans><def>Wahlspruch zur Verdeutlichung der gemeinsamen Geisteshaltung im Kendō und Zen</def><expl>Begriff aus dem <title orig="true" lang="JPN">Fudōchi-Shinmyōroku</title> von Takuan Sōhō</expl></sense></entry>