<entry id="10090144" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>一銭</orth><reading><hira>いっせん</hira><hatsuon>いっ'せん</hatsuon><accent>3</accent><accent>0</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr>ein <token genus="m" type="N">Sen</token></tr></trans><def>ein Hunderstel Yen</def></sense><sense><trans><tr>geringe <token genus="f" type="N">Summe</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>geringer <token genus="m" type="N">Wert</token></tr></trans></sense><sense><trans><tr>ein <token genus="m" type="N">Mon</token></tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr><token genus="f" type="N">Ein-Mon-Münze</token></tr></trans></sense><sense><etym><abbrev><ref id="10090126" type="other"><transcr>issen·giri</transcr><jap>一銭切り</jap></ref></abbrev></etym><usg type="dom">japan. Gesch.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Köpfen</token></tr></trans><def>als Todesstrafe selbst für den Diebstahl von einem Sen</def><expl>nach der dem Sen ähnelnden Schnittwunde benannt</expl><expl>in der Sengoku-Zeit</expl></sense></entry>