<entry id="10085668" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">春告(げ)鳥</orth>
        <orth>春告げ鳥</orth>
        <orth>ハルツゲドリ</orth>
        <orth>はるつげどり</orth>
        <orth>春告鳥</orth>
        <reading>
            <hira>はるつげどり</hira>
            <hatsuon>はる'つげ・どり</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <usg reg="poet."></usg>
    <sense>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="m" type="N">Frühlingsvogel</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <sense>
        <usg type="dom">Vogelk.</usg>
        <trans>
            <tr>japanische 
                <token genus="f" type="N">Nachtigall</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Japanbuschsänger</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans langdesc="scientific">
            <tr>Cettia diphone</tr>
        </trans>
        <ref id="9331744" type="syn">
            <transcr>uguisu</transcr>
            <jap>鶯</jap>
        </ref>
    </sense>
</entry>