<entry id="10078799" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>どうせなら、ちゃんとやれよ。</orth><reading><hira>どうせなら、ちゃんとやれよ。</hira><hatsuon>&lt;[Gr]どうせ　なら&gt;、ちゃんと　やれ　よ。</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Bsp.</usg><trans><tr>Wenn du’s schon tun willst, dann tu’s ordentlich!</tr></trans></sense><sense related="true"><trans><tr>Wenn schon, dann mach’s richtig!</tr></trans></sense><ref id="10078711" type="main" subentrytype="XSatz"/></entry>