<entry id="10069595" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">×儲かりまっか。</orth><orth>もうかりまっか。</orth><orth type="irreg">儲かりまっか。</orth><reading><hira>もうかりまっか。</hira><hatsuon>/&lt;[Gr]もうか&gt;りまっか。</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><usg type="hint">Kansai-Dial.</usg><sense><trans><tr>Ist das Geschäft einträglich?</tr></trans><trans><tr>Wie läuft das Geschäft?</tr></trans></sense><sense><trans><tr>Wie läuft’s?</tr></trans><trans><tr>Wie geht’s?</tr></trans></sense><expl>typischerweise erwidert mit <ref id="10069590" type="other"><transcr>Bochi·bochi denna.</transcr><jap>ぼちぼちでんな。</jap></ref></expl><ref id="6086824" type="main" subentrytype="VwBsp"/></entry>