<entry id="10058501" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">潮吹(き)面</orth>
        <orth>潮吹き面</orth>
        <orth>潮吹面</orth>
        <reading>
            <hira>しおふきめん</hira>
            <hatsuon>&lt;しお'ふき&gt;・めん</hatsuon>
            <accent>4</accent>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg type="dom">Kagura</usg>
        <trans>
            <tr>
                <token genus="f" type="N">Hyottoko-Maske</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>
                <def>
                    <token genus="f" type="N">Maske</token> eines hässlichen Mannes mit gespitztem Mund und einem klein zusammengekniffenen Auge</def>
            </tr>
        </trans>
        <expl>oft auch unrasiert und mit aus der Nase wachsenden Haaren</expl>
        <ref id="4511253" type="syn">
            <transcr>hyottoko·zura</transcr>
            <jap>ひょっとこ面</jap>
        </ref>
    </sense>
    <ref id="8473527" type="main" subentrytype="head"/>
    <link type="picture" url="hyottokozura">Hyottoko-Maske</link>
    <ruigos>
        <ruigo id="4511253"/>
    </ruigos>
</entry>