<entry id="10057846" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry">
    <form>
        <orth midashigo="true">面△倒臭がり屋</orth>
        <orth>めんどくさがり屋</orth>
        <orth>めんどくさがりや</orth>
        <orth type="irreg">面倒臭がり屋</orth>
        <orth type="irreg">面倒臭がりや</orth>
        <reading>
            <hira>めんどくさがりや</hira>
            <hatsuon>/&lt;めんど・くさ&gt;'がり・や</hatsuon>
        </reading>
    </form>
    <gramGrp>
        <meishi/>
    </gramGrp>
    <sense>
        <usg reg="coll"></usg>
        <trans>
            <tr>bequemer 
                <token genus="m" type="N">Mensch</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>träger 
                <token genus="m" type="N">Mensch</token>
            </tr>
        </trans>
        <trans>
            <tr>faule 
                <token genus="f" type="N">Person</token>
            </tr>
        </trans>
    </sense>
    <ref id="10009513" type="main" subentrytype="VwBsp"/>
</entry>