<entry id="10054334" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>ざあます言葉</orth><reading><hira>ざあますことば</hira><hatsuon>ざあます・こと'ば</hatsuon><accent>5</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><trans><tr><token genus="f" type="N">Zaamasu-Sprache</token></tr></trans><def>häufig die Sätze mit <transcr>zaamasu</transcr> beendende, affektiert höfl. Sprache</def><expl>ursprünglicher Gebrauch durch die vornehmen Damen in Yamanote, Tōkyō</expl></sense><ruigos><ruigo id="10659442"/></ruigos></entry>